Synopsis

Prix spécial du jury au Festival du Film de Chercheur 2009, Nancy.

Dans le dédale des tours et des barres d'immeubles, Nayra, jeune doctorante diligentée par les chercheurs en Sciences Humaines de l'Université de Bordeaux 3 (laboratoire CEMIC), va arpenter durant plusieurs semaines ces territoires que l'on nomme " quartiers".

Sa mission est de contacter les "jeunes des cités" et les convaincre de participer à une recherche qui veut cerner les ressorts de la construction identitaire de chacun.

A mesure que progresse Nayra, épaulée par l'équipe des chercheurs et par Vincent Bengold, photographe, qui fixe chaque rencontre sur pellicule, se construisent des portraits qui révèlent une grande diversité des histoires, des origines, des cheminements.
Au fil des rencontres, chacun dit et donne à voir ce qu’il « retient », et qui a contribué à le construire" : nouvelles technologies, médias, famille, souvenirs d’école ou de lycée, pratiques artistiques, culture d’origine… s’entremêlent et se confondent. Sous les regards conjugués des chercheurs et de la caméra, se compose un Univers des Cités.



Commande Institutionnelle : Bon de commande
Pour des commandes individuelles, s'adresser au producteur.

Revue de presse

Article Filcom Avril 2009

Le photographe

Vincent Bengold, 39 ans, diplômé de l’école nationale supérieure de la photographie, enseigne la photographie à l’Université Michel de Mont

aigne. Il dirige depuis 10 ans « Pixels & Grains d’argent » et co-anime le festival « Itinéraires de photographes voyageurs ». Il poursuit un travail photographique intitulé : « Le monde est une étude ». http://www.bengold.fr/

Les partenaires

Le responsable du projet

Alain BOULDOIRES

Maître de conférences en sciences de l'information et de la communication à l'Université Michel de Montaigne,Bordeaux 3 (laboratoire CEMIC). Ses recherches concernent le rapport entre identités et médias à l'ère du numérique et de la mondialisation. Il a intégré et réactualisé, dans ses pratiques, des méthodes visuelles telles que le dessin, la photographie et le documentaire. De nouveaux projets sont en préparation sur le phénomène du slam et sur le blasphème en Europe. Il inscrit sa démarche dans une approche citoyenne et participative de la recherche sans éluder la responsabilité du chercheur et son rôle dans les transformations sociales.

Le compositeur

Je m'appelle Willan, j'ai fait des études dans le design. J'ai une grande passion pourles arts audiovisuels en général, la photographie et surtout le cinéma mais ma "grande petite préférée" c'est la musique. J'ai fait du solfège et de la batterie un peu plus jeune, et du piano récemment. Mais surtout je trifouille de la musique avec mon matériel maison depuis un petit moment.
J'ai été amené sur le projet d'Ana suite à des relations communes, je savais ce que je voulais et
pourquoi. Ce qui m'intéressais c'était le paradoxe de ne pas faire de musique dite "hip-hop" aux yeux des gens et de justement, en conséquence, la faire pour démontrer son potentiel et sa richesse une fois hors de son carcan. C'est ce qui faisait à mes yeux le parallèle avec le reportage d'Ana au travers des personnages qu'elle étudiait.
Je ne dirais pas que je fais du hip-hop, de l'électro ou autre. Pour moi le hip-hop n'est pas qu'un genre musical, ni forcément toute une culture. Il est comme d'autres genres - dédicace à toutes les musiques instrumentales répétitives et entêtantes - où il s'agit d'une mise en mouvement. C'est prendre quelque chose qui parle et essayer de communiquer toute la vie qu'elle contient. Ça peut durer longtemps... ça peut même parfois durer plus de 3 minutes !
Pour ce projet, je suis parti de la bande-son direct afin d'en extraire des sons qui m'ont servis comme base ou soutien à mes productions. Vu que j'en ai rarement l'occasion, j'ai improvisé une sorte de travail de sound designer. J'ai retravaillé ces sons et les ai utilisés comme des samples à partir desquelles j'ai conçu mes morceaux.
Le spectateur peut ressentir une sorte de résonance et d'unité ainsi entre les musiques et la bande-son. Pour ma part, j'espère qu'elles résonneront longtemps dans vos têtes.

Synopsis

Prix spécial du jury au Festival du Film de Chercheur 2009, Nancy.


« Univers Cités » : Le Film

(52’) Réalisation Ana Milena Pabon
Coproduction : Université Bordeaux 3 Cemic / Plan Large / Périphéries Productions

Dans le dédale des tours et des barres d'immeubles, Nayra, jeune doctorante diligentée par les chercheurs en Sciences Humaines de l'Université de Bordeaux 3 (laboratoire CEMIC), va arpenter durant plusieurs semaines ces territoires que l'on nomme " quartiers".

Sa mission est de contacter les "jeunes des cités" et les convaincre de participer à une recherche qui veut cerner les ressorts de la construction identitaire de chacun.

A mesure que progresse Nayra, épaulée par l'équipe des chercheurs et par Vincent Bengold, photographe, qui fixe chaque rencontre sur pellicule, se construisent des portraits qui révèlent une grande diversité des histoires, des origines, des cheminements.
Au fil des rencontres, chacun dit et donne à voir ce qu’il « retient », et qui a contribué à le construire" : nouvelles technologies, médias, famille, souvenirs d’école ou de lycée, pratiques artistiques, culture d’origine… s’entremêlent et se confondent. Sous les regards conjugués des chercheurs et de la caméra, se compose un Univers des Cités.

Univers Cités, la recherche

Projet initial (pdf)

Traditionnellement, la construction des identités est abordée dans ses trois dimensions : l’individu, le groupe, la société.
L'idée du projet est de traiter un autre aspect : le rapport entre les médias et la construction de soi.
L’hypothèse est que la crise des identités dont on parle souvent ne serait que le symptôme d’un mal plus profond que nous pourrions qualifier de crise de la transmission.

Les médias proposent de nouveaux modèles de transmission qui court-circuitent les institutions de référence en ce domaine (école, religions, musées…). Nous assistons à un phénomène de « bricolage » identitaire qui relève plus, en effet, d’un butinage que d’un long travail classique de structuration. Nous analyserons à la fois les pratiques des médias communautaires, des médias locaux et, plus généralement, de l’espace démocratique dans le contexte de la montée des revendications identitaires.

Mobilisant des « identités-refuges », les médias communautaires se sont invités dans les pratiques médiatiques avec quelques effets. Ce travail fera, dans un premier temps, l’inventaire des médias communautaires en tentant de définir les contenus en terme de position idéologique (degré d’intégration dans l’espace culturel français). Le projet viser à réaliser une enquête de terrain dans cinq municipalités : Bègles, Floirac, Talence (Gironde), Agen (Lot-et-Garonne) et Pau (Pyrénées-Atlantiques) auprès d’une population de jeunes de 15 à 25 ans vivant dans des quartiers en difficultés..

L'équipe de chercheurs

Une équipe de chercheurs à mis en place des méthodes visuelles et participatives afin de comprendre le lien identités-médias dans le quotidien de jeunes vivant dans des quartiers périphériques.

Equipe du programme

Alain BOULDOIRES

Maître de conférences en sciences de l'information et de la communication à l'Université Michel de Montaigne,Bordeaux 3 (laboratoire CEMIC). Ses recherches concernent le rapport entre identités et médias à l'ère du numérique et de la mondialisation. Il a intégré et réactualisé, dans ses pratiques, des méthodes visuelles telles que le dessin, la photographie et le documentaire. De nouveaux projets sont en préparation sur le phénomène du slam et sur le
blasphème en Europe. Il inscrit sa démarche dans une approche citoyenne et participative de la recherche sans éluder la responsabilité du chercheur et son rôle dans les transformations sociales.

Seok-Kyeong HONG-MERCIER

Maître de conférences à l'ISIC (Institut des Sciences de l'Information et de la Communication), Université Bordeaux 3, et chercheuse attachée à IMAGINES et CEMIC. Originaire de la Corée du Sud, elle enseigne la sociologie de la télévision en France depuis 2000. Elle est responsable d’un l'Atelier Cultural Studies et organise une conférence mensuelle sur les approches interdisciplinaires de la culture. Elle s'intéresse particulièrement à la dynamique socio-culturelle de la fiction audiovisuelle et à l'application des méthodes visuelles à la recherche en Infocom.

Nayra VACAFLOR

Est actuellement allocataire-monitrice de recherche à l’Université Bordeaux 3, au sein du CEMIC. De nationalité bolivienne, elle a réalisé ses études universitaires en Communication Sociale et s’est spécialisée en communication, culture et développement social. Elle a réalisé plusieurs projets pluridisciplinaires aux niveaux local et international, en se rapprochant de la communication participative et l’éducation populaire. Ses centres d’intérêts : médias et générations, tribus urbaines et TIC's, cultures populaires et communication, l’induction communicationnelle du théâtre de l’opprimé, les cultural studies.

Les producteurs

Producteur exécutif : Périphéries Productions

Périphéries Productions est une structure de production audiovisuelle, tournée vers la production et la diffusion de vidéos documentaires de Société.

Créée en 1994, l’Association a pu développer ses projets dans des champs variés :

• arts et cultures,
• éducation,
• société,
• insertion et emploi,
• milieu pénitentiaire.

Les films produits par Périphéries sont, pour la plupart, des films documentaires, de portée éducative, ouverts à l’expression : des professionnels, des habitants, des citoyens.

Ces films sont des films de Création, et sont destinés essentiellement à être distribués auprès d’acteurs de l’éducation, de l’animation socio-éducative, de la prévention, de l’animation sociale et culturelle. Ces films sont ensuite diffusés en milieu professionnel.

Outils éducatifs, ces films sont porteurs de représentations renouvelées sur différents thèmes de société : citoyenneté, intégration, accès à l’éducation ou au travail, identités culturelles, habitat, lien social, pratiques artistiques et culturelles, relations entre générations, éducation, pratiques professionnelles. (se référer au catalogue de films joint)

Notre objectif est de développer notre projet plus particulièrement en direction des populations “ sensibles “, en Zones urbaines et rurales.

La diffusion et la distribution de nos productions, se développent à l’échelle régionale et nationale, en s'appuyant sur notre catalogue qui réunit plus de cinquante titres, et sur notre


SITE :www.periph-prod.com.

Notre unité mobile peut assurer des diffusions publiques.
"Périphéries" a également pour vocation de développer des projets d'édition et de production sur le NET. S’appuyant sur des logiques de convergence des outils audiovisuels avec les outils NTIC et sur un travail d'investigation et/ou de création, "Périphéries" a créé plusieurs sites événementiels ou sites ressources « thématiques », permettant une diffusion en libre-accès de certaines de nos productions.

www.mavillechange.com, www.créermaboite.com, www.filmerouetrefilme.com, en sont quelques exemples.


Co-production :
MICA (ex-CEMIC) http://mica.u-bordeaux3.fr/

Le MICA est le laboratoire de recherche en Information, Communication et Arts de l’Université de Bordeaux. Il est labellisé comme équipe d'accueil (EA 4426) de la formation doctorale en Sciences de l'information et de la communication et en art de l'École doctorale MONTAIGNE-HUMANITES.

Le MICA est né en juin 2009 de la fusion de deux équipes d’accueil de l’Université de Bordeaux, le CEMIC et IMAGINES. Il rassemble plus de 150 personnes : une soixantaine d’enseignants chercheurs et de chercheurs de 7 universités différentes et 88 doctorants.

Avec 18 enseignants chercheurs habilités à diriger des recherches dont 15 en Sciences de l’information et de la communication, il figure parmi les plus importants laboratoires de ce champ d’études en France avec la particularité d’intégrer des chercheurs du secteur des Arts qui s’intéressent aux pratiques nouvelles de médiations artistiques liées aux nouveaux outils de communication.

Le MICA est dirigé par Valérie CARAYOL, professeur des Universités en Sciences de l’Information et de la Communication à l’ISIC.

Le laboratoire développe une réflexion collective sur les « Mutations des médiations à l’ère du numérique et de la mondialisation ». Il est structuré autour de quatre axes de recherche :

• Axe 1 : MÉDIAS, Responsable Pierre BEYLOT
• Axe 2 : COMMUNICATION, ORGANISATIONS ET SOCIETES, Responsable Gino GRAMACCIA
• Axe 3 : INFORMATION ET CONNAISSANCE, Responsable Lise VIEIRA
• Axe 4 : PRATIQUES ARTISTIQUES, URBANITÉS, CULTURES DE PROJET, Responsable Sylviane LEPRUN

Université Bordeaux 3
PLAN-LARGE

Une Coproduction Originale

PERIPHERIES PRODUCTIONS – Coproducteur

Créée en 1994, l’Association Périphéries est installée à Cenon en Gironde, et a développé un large projet de production documentaire centré sur des questions de société, et largement ouvert sur une parole « citoyenne ».
Ses centres d’intérêts tournent autour de questions sociales tels que : l’éducation, l’insertion professionnelle,l’action culturelle, l’éducation artistique, les gens du voyage, le renouvellement urbain, les mixités culturelles, le monde pénitentiaire, …
Les films de Périphéries sont diffusés sur support multimédia (DVD, internet), dans le cadre d’actions d’animation éducatives, de formations, d’accompagnement social, où lors d’événementiels, ou animations culturelles.

CEMIC - Université Michel de Montaigne / Bordeaux 3 - Coproducteur

Le centre d'études des médias, de l'information et de la communication, CÉMIC, est équipe d'accueil de la formation doctorale en Sciences de l'information et de la communication de l'Ecole doctorale "Montaigne- Humanités" de l'Université Michel de Montaigne / Bordeaux 3.
Le centre regroupe une cinquantaine d'enseignants-chercheurs, un ingénieur d'études, plusieurs ATER, des allocataires ou allocataires-moniteurs ainsi qu'une centaine de doctorants.

PLAN-LARGE - Coproducteur

Initiée en 2004 par un groupe d’amis issus d’origines et de formations professionnelles différentes et ayant une passion commune, la production audiovisuelle, PLAN – LARGE est une association loi 1901 officiellement créée en 2007. Elle a son siége à Bordeaux et regroupe un collectif de réalisateurs, de cadreurs, de monteurs et autres (adhérents et bénévoles), tous animés par le même désir de développer des projets audiovisuels à intention éducative, culturelle et sociale. Notre fonctionnement repose sur la solidarité, la mise en commun des compétences et du matériel.

Biofilmographie de la réalisatrice : Ana-Milena Pabón

Ana-Milena PABÓN

Diplômée en communication sociale et journalisme en Colombie, pays dans lequel elle a travaillé comme réalisatrice de radio et de télévision, et comme conceptrice et animatrice d’ateliers d’éducation aux médias.
Vit en France depuis 2002, où elle a suivi des études de troisième cycle à Bordeaux (Master professionnel en Communication et Jeunesse et Master Recherche en Sciences de l’Information et de la Communication). Les médias audiovisuels et leur rapport avec la jeunesse, le développement, la démocratie et le changement social en Amérique Latine et en Europe sont les sujets qui mobilisent tout son intérêt.

Filmographie

“Univers Cités ». Co-production : Université Bordeaux 3 - CEMIC, Périphéries Productions et Plan-Large. France 2008.
* « Una revolución que Vive ». Film documentaire de production indépendante. France 2007
* Encadrement et réalisation : «Elab TV». Laboratoire de télévision. Formation SRC (Services et réseaux de communication) IUT Bordeaux 3. France 2008-9
* Encadrement et réalisation : « Vidéo du Lycée Toulouse Lautrec Projet » d'Action Culturelle réalisé avec les élèves de 2e Métiers de la Mode. France 2006- 2007
* « Explosion Hormonal ». Emission télévision adressée aux jeunes. Teleproducciones Limitada, Colombie, 2001
* « Muy familiar ». Emission de télévision pour la famille. Teleproducciones Limitada, Colombie, 2000
* « Mundo consentido ». Emission de télévision sur l’environnement.Iris Producciones, Colombie 1999
* « De tu a tu ». Emission de télévision pour la famille. Quanta Televisión, Colombie 1997

Univers Cités, l'exposition

Conception et réalisation de l’exposition : Vincent Bengold, photographe
Direction du programme de recherche, Alain Bouldoires, enseignant-chercheur
Réalisation de l’enquête de terrain, Nayra Vacaflor, doctorante


Voir l'exposition

Dans le cadre d’une recherche financée par le Conseil Régional d’Aquitaine, une équipe de l’Université Montaigne – Bordeaux 3 a enquêté pendant huit mois dans des quartiers classés ZUS (Zones Urbaines Sensibles) de la région Aquitaine à Bègles, Floirac, Talence, Agen et Pau. Ils ont rencontré une cinquantaine de jeunes gens âgés de quinze à vingt cinq ans en s’interrogeant sur la relation entre la construction identitaire et les pratiques médiatiques.
Un atelier photo a consisté en la mise en place d’une méthode visuelle réflexive. Le rapport fut double, s’inscrivant dans un dialogue photographique en deux temps.
La première étape s’est déroulée sous la forme d’un jeu photographique sur l’identité. Un appareil jetable était confié à chaque individu accompagné d’une « feuille de route » en 18 étapes. Chaque thème appelait une réponse en image.
Lors du rendu, les jeunes étaient amenés à commenter leurs choix de prise de vue en entretien individuel. Les images réalisées et la parole ainsi facilitée ont fait l’objet d’une analyse par les chercheurs.
La deuxième étape proposait un face à face avec le photographe qui a réalisé une série de portraits sobres et dépouillés avec la recherche constante d’une relation incarnée entre le sujet photographié et le regard du photographe, de sorte qu’un lien puissant se crée a posteriori entre l’individu et le spectateur que vous êtes.
L’exposition proposée ici tente de vous faire partager cette expérience, chaque visiteur entrant dans un vis-à-vis franc et sincère. Issus de quartiers souvent stigmatisés, ces jeunes vous ouvrent leur regard et une part de leur vie intime.

Significatif d’une démarche originale de recherche en sciences humaines et sociales, les deux types de clichés réalisés dans l’atelier photo sont la matière première d’une exposition qui met en valeur cette expérience.

Celle-ci se présente sous la forme de trente panneaux verticaux (1m x 2m40). Chaque totem présente un portrait grand format de 90x 90cm. Une sélection des photographies réalisées par les participants est présentée en dessous mettant ainsi en relation image de soi et intimité du quotidien. Le format de ces photographies est de 15x20cm.
L’exposition proposée tente de faire partager ces rencontres, chaque visiteur entrant dans un vis-à-vis franc et sincère. Issus de quartiers souvent stigmatisés, ces jeunes ouvrent leur regard et une part de leur vie intime.
Cette exposition itinérante, exploitée à partir de janvier 2009, sera présentée, dans un premier temps, en accompagnement de conférences-débats que nous organisons dans les cinq communes où nous avons réalisé notre enquête. Elle illustre ainsi l’intention du chercheur et constitue un rendu de l’engagement des jeunes. Grâce aux partenariats envisagé, elle pourra continuer à voyager et interpeller citoyens et acteurs sociaux.

Le photographe (au centre)

Vincent Bengold, 39 ans, diplômé de l’école nationale supérieure de la photographie, enseigne la photographie à l’Université Michel de Montaigne. Il dirige depuis 10 ans « Pixels & Grains d’argent » et co-anime le festival « Itinéraires de photographes voyageurs ». Il poursuit un travail photographique intitulé : « Le monde est une étude ». http://www.bengold.fr/

L'équipe des chercheurs

Une équipe de chercheurs à mis en place des méthodes visuelles et participatives afin de comprendre le lien identités-médias dans le quotidien de jeunes vivant dans des quartiers périphériques.

Alain BOULDOIRES

Maître de conférences en sciences de l'information et de la communication à l'Université Michel de Montaigne,Bordeaux 3 (laboratoire CEMIC). Ses recherches concernent le rapport entre identités et médias à l'ère du numérique et de la mondialisation. Il a intégré et réactualisé, dans ses pratiques, des méthodes visuelles telles que le dessin, la photographie et le documentaire. De nouveaux projets sont en préparation sur le phénomène du slam et sur le

blasphème en Europe. Il inscrit sa démarche dans une approche citoyenne et participative de la recherche sans éluder la responsabilité du chercheur et son rôle dans les transformations sociales.

Seok-Kyeong HONG-MERCIER

Maître de conférences à l'ISIC (Institut des Sciences de l'Information et de la Communication), Université Bordeaux 3, et chercheuse attachée à IMAGINES et CEMIC. Originaire de la Corée du Sud, elle enseigne la sociologie de la télévision en France depuis 2000. Elle est responsable d’un l'Atelier Cultural Studies et organise une conférence mensuelle sur les approches interdisciplinaires de la culture. Elle s'intéresse particulièrement à la dynamique socio-culturelle de la fiction audiovisuelle et à l'application des méthodes visuelles à la recherche en Infocom.

Nayra VACAFLOR

Est actuellement allocataire-monitrice de recherche à l’Université Bordeaux 3, au sein du CEMIC. De nationalité bolivienne, elle a réalisé ses études universitaires en Communication Sociale et s’est spécialisée en communication, culture et développement social. Elle a réalisé plusieurs projets pluridisciplinaires aux niveaux local et international, en se rapprochant de la communication participative et l’éducation populaire. Ses centres d’intérêts : médias et générations, tribus urbaines et TIC's, cultures populaires et communication, l’induction communicationnelle du théâtre de l’opprimé, les cultural studies.